E lá fora...

(Reunião, num passado remoto e em algum lugar igualmente remoto, para discutir como seriam chamadas as coisas).

Um monte de gente reunida em volta de uma mesa pra discutir sobre palavras. Um senhor calvo, enrugado, que havia ficado quieto a maior parte do tempo, pediu a palavra quando foi mostrado aos presentes uma pedra preta:

- Acho que o melhor pra isso é chamarmos de Xisto Betumino!

Leve burburinho no recinto. Um jovem comunista sorri num canto. Uma senhora, que até alguns dias atrás estava na comissão de nomes de bichos e foi co-responsável pelo batismo da Capivara, mexe levemente a cabeça em sinal de aprovação. O sisudo presidente da comissão percebe a aprovação dos presentes e a proposta é colocada em votação. Por 74,6% dos votos, a pedra preta passa a se chamar Xisto Betuminoso.

Os anos passam. E passam. E continuam chamando a pedra preta de xisto betuminoso.