A Arte da Tradução

Filme: agente da CIA atrapalhado se infiltra na KGB e cria confusões.
Nomes em português: Um Agente Muito Louco - Desventuras na URSS - Deu a Louca na CIA - Loucuras no Kremlin

Filme: Turista americano se envolve em mil e uma confusões no Rio de Janeiro
Nomes em português: Um Turista Muito Louco - Desventuras no Rio de Janeiro - Deu a Louca na Turistada - Loucuras no Pão-de-Açucar

Filme: Ladrão de banco atrapalhado se envolve em confusões ao pegar como refém menininha muito travessa
Nomes em português: Um Assalto Muito Louco - Desventuras no Assalto - Deu a Louca nos Gatunos - Loucuras no Assalto

E por aí vai...

Tá feia a coisa hoje.